《难得一家缘》是一部充满幽默与温情的家庭剧集。故事围绕着丹·约德（Mike O’Malley饰）和他的妻子凯特琳娜（Mary McCormack饰），以及他们的18岁女儿莫莉的毕业和意外怀孕展开。与此同时，洛杉矶另一边，乔纳森（Joseph Haro饰）即将高中毕业，在得知女友莫莉怀孕的消息后匆忙决定结婚。乔纳森是移民家庭中的一员，他的父母米格尔（Ricardo Chavira饰）和丽塞特（Justina Machado饰），一个曾犯过罪的拉丁裔父亲和一位在机动车辆部工作的母亲，对这桩婚姻既惊愕又不安。两个截然不同的家庭面临着前所未有的文化碰撞。丹和凯特琳娜一家是典型的美国中产阶级，而米格尔和丽塞特则拥有自己独特的文化和传统观念。面对这种突如其来的变化，两代人之间的冲突与矛盾不断升级。然而，在这个融合的家庭里，理解、宽容与幽默成为了他们化解分歧的钥匙。《难得一家缘》以其细腻的情感描绘和生动的人物塑造，深刻探讨了家庭关系中的文化差异与交融，是一部充满希望与欢笑的作品。
