2000年的电影《一声叹息》以深刻的情感纠葛和细腻的家庭描绘著称。故事围绕着梁亚洲（张国立 饰）展开。梁亚洲是一名资深公务员，在工作中被调进了一个新部门。在这个新的环境里，他不仅遇到了工作上的挑战，还发现了自己的婚姻生活正面临着前所未有的考验。梁亚洲是宋晓英（徐帆 饰）的丈夫，也是她可爱女儿的父亲。然而在海南的一次旅行中，他与李小丹（刘蓓 饰）产生了感情。正当他们准备携手共进时，却意外地得知了宋晓英已经离婚的消息。尽管如此，梁亚洲依旧对宋晓英抱有一丝希望，而与李小丹的关系也暂时告一段落。就在两人决定分居的日子里，一系列事件开始改变着他们的命运。一次意外的摔伤使宋晓英住进了医院，梁亚洲因此留在家中照顾她和女儿。这段日子让他深刻体会到了妻子的不易，并逐渐感受到了家庭的重要价值。随着时间推移，两人的关系似乎有所缓和。然而，在一个关键电话中，李小丹突然出现了，似乎揭开了一个惊天的秘密。电影在悬念与温情交织中展开，探讨了婚姻、爱情以及人性的复杂面相。最终，梁亚洲必须在亲情与爱情之间做出艰难的选择。
